The Riberan dialect, also known as Reviran, Arribenian, or Riberenian, is a dialect of Eastern Astur-Leonese spoken in the north-western region of La Ribera in the province of Salamanca, in the autonomous community of Castile and León.

It is known for being extremely similar to the Sayaguese dialect of Zamora and the Mirandese language spoken in several Portuguese municipalities which include Miranda do Douro.

References

Specific

Works cited

  • Llorente Maldonado, Antonio (1947). Centro de Estudios Salmantinos (ed.). Estudio sobre el habla de la Ribera: (Comarca salmantina ribereña del Duero) (in Spanish).

Bairische Dialekte Mittagspause (fudder) Badische Zeitung

Der bajuwarische bzw. bairische Sprachraum Bayern und Österreich

Ripuarisch

A sample of Ripuarian dialect (translation into standard German and

Erforschung der Sprache und der Dialekte der Deutschen in